目次
はじめに
英語音声・英語字幕で海外ドラマや映画を観るイマージョンラーニングに慣れてきた中級者の方へ。
初心者向け作品では物足りなくなったあなたに、より挑戦しがいのある14作品を紹介します。
日常英会話からスラング、専門的な語彙まで幅広く学べる作品を厳選しました。
初級用のおすすめ作品はこちら。
どうやって選んだの？作品選定の3つの基準
1. 語彙・リスニングの難易度がやや高め
初心者向けでは登場しにくい日常会話の表現（スラング、専門用語、比喩的な言い回しなど）を多く含む作品も対象に入れました。映像だけでは意味がつかみにくいセリフや、スピードの速い会話もあり、初心者用よりも難易度が高くなっています。
2. ストーリーに引き込まれる没入感
語学学習において、飽きずに続けられることは非常に重要です。
今回紹介する作品は、大人でも楽しめる作品を選びました。どれもストーリー性が高く、つい「続きが気になる！」と思わせてくれるものばかりです。
3. 日本人にとって文化的に理解しやすい作品
文化の壁があると、内容そのもの理解が難解になりがちです。
そこで、日本・韓国などアジア圏の作品を多めに選び、設定や人間関係の描き方が比較的なじみ深いものにしました。背景文化に戸惑うことなく、英語に集中できる作品を意識しました。
アクション・スリラー編｜緊張感のあるセリフで集中力UP！
1. 今際の国のアリス（Alice in Borderland）
- ジャンル：SF・スリラー
- 難易度：★★★☆☆
- 特徴：テンポが速く、命をかけたサバイバルが展開。英語吹替は自然な口語表現が多いですが、元が日本の作品なので、英語自体が簡単で分かりやすい作品です。こちらでゲーム説明の際のアナウンスの言い回しに慣れると、イカゲームでも同じ言い回しが多いので足掛かりになります。
2. イカゲーム（Squid Game）
- ジャンル：サスペンス・社会風刺
- 難易度：★★★★☆
- 特徴：借金まみれの参加者４５６人が、優勝賞金40億をめぐり争う命がけのバトルロワイアルです。感情表現や罵倒語などリアルな言葉が飛び交います。ですが、韓国の作品ですので、英語もわかりやすく、作品も面白いためお勧めです。
3. サンクチュアリ -聖域-（Sanctuary）
- ジャンル：相撲・ドラマ
- 難易度：★★★☆☆
- 特徴：元柔道家として活躍をしていたチンピラの主人公が、日本の相撲界の風雲児としてのし上がっていくストーリーです。スポーツ・勝負の場で使われる言い回しが学べます。怒号や情熱的なスピーチが多いです。
青春・ドラマ編｜リアルな若者英語と感情表現
4. 弱いヒーロー（Weak Hero Class 1）
- ジャンル：学園・アクション
- 難易度：★★★☆☆
- 特徴：こちらは韓国の人気ウェブマンガが、実写ドラマ化した作品です。現代の若者が使う英語やスラングが多く、ナチュラルスピードに慣れる訓練に◎。
5. 外見至上主義（Lookism）
ジャンル：アニメ・青春
難易度：★★★☆☆
特徴：こちらも韓国の大人気ウェブマンガのアニメ化です。外見・いじめ・セルフイメージに関する語彙も学べます。
こちらの作品が見て続きが気になった方は、以下の記事で話の続きを無料で読めるサイト（webtoon）について紹介しています。LINEマンガを運営する会社の英語向けサイトなので安心安全です。
ダーク・クライム編｜リアルな口語とテンション高めの会話
6. ブラッドハウンド（Bloodhounds）
- ジャンル：ノワール・アクション
- 難易度：★★★☆☆
- 特徴：まじめで堅物のプロボクサーが、闇社会に立ち向かう。口論・取引シーンで、リアルな男性的口語表現や犯罪系英語が身につきます。めちゃくちゃアクションシーンがかっこよく、役者の鍛えられた肉体がすごいです。
ファンタジー・アニメ編｜難しすぎない空想世界で楽しみながら学ぶ
7. ダンジョン飯（Delicious in Dungeon）
- ジャンル：ファンタジー・料理
- 難易度：★★★★☆
- 特徴：最深部に取り残された妹を助けるため、モンスターオタクの兄ライロスが仲間たちと共にダンジョン攻略に挑む。金欠のため、ダンジョン内でモンスターを倒して料理しながら進むという、料理とダンジョン探索が融合したユニークな世界観。料理・食材の語彙とファンタジー系の用語が一度に学べる。
8. ラグナロク（Ragnarok）
- ジャンル：北欧神話・青春ドラマ
- 難易度：★★☆☆☆
- 特徴：ノルウェーの作品ですが、英語吹替で視聴可能。エコ・気候変動・神話の語彙など、幅広い語彙に対応。北欧神話に興味がある方はとっつきやすい作品です。フレーズもあまり難しくないです。
9. 七つの大罪 黙示録の四騎士（Seven Deadly Sins）
- ジャンル：ファンタジーアニメ
- 難易度：★★★☆☆
- 特徴：人気漫画『七つの大罪』の続編であり、同じ世界観ながら新キャラ中心で進行。子どもから大人まで楽しめる明快なストーリー展開で、英語も比較的やさしめ。日常的なセリフが多く、初心者から中級への橋渡しにも◎。
- 学べる英語：冒険の表現、仲間との会話、簡単な比喩や疑問文の使い方など。
10. 葬送のフリーレン（Frieren: Beyond Journey’s End）
ジャンル：ファンタジー・感情ドラマ
難易度：★★★★☆
特徴：勇者たちの冒険の“その後”を描く異色のファンタジー。
会話はゆっくり・丁寧で、英語音声も聞き取りやすいのが魅力。派手なアクションよりも心の機微や人間関係に焦点が当たっており、静かなセリフの中に感情が込められている。
ファンタジー系ながら難解な専門用語は少なく、比較的やさしい語彙で構成されているため、中級者でもスムーズに理解しやすい。
学べる英語：感情表現、思いやり・死生観・時間経過に関する表現、やや文学的な言い回しなど。リーディングとリスニング両方のバランス練習にも◎。
ドリームワークスの作品。リズム・発音・表現の宝庫
11. マダガスカル（Madagascar）
ジャンル：アニメ・コメディ
難易度：★★★★☆
特徴：子ども向けながらテンポが早く、動物や旅に関する表現が多いです。
会話が軽快で、耳が慣れやすい。しかしかなり会話スピードが速く、独特なユーモアや言い回しもあるため難しいです。ですがドリームワークスの作品ですので、映像からも推測できたり、楽しむことが出来ます。
12. シュレック（Shrek）
ジャンル：ファンタジー・コメディ
難易度：★★★★★
特徴：こちらもドリームワークスの作品。めちゃくちゃ早口で、スラングや皮肉、ブラックジョークが豊富です。正直難易度で言えばかなり高いですが、映像で理解できる点も多いので、中上級レベルといったところでしょうか。様々なおとぎ話のキャラクターたちが出てきます。
比喩表現やイディオムを楽しみながら学べます。
ラストは名作でリスニング総仕上げ
13. ピッチ・パーフェクト（Pitch Perfect）
- ジャンル：音楽・学園コメディ
- 難易度：★★★★★
- 特徴：ユニークで軽快なストーリーに没入してしまいます。難易度は高いですが、アカペラが最高なので何度も見れる作品です。音楽用語やスラング、ノリの良い会話でアメリカの文化を取り入れましょう。上級レベルの足掛かりになります。
14. トゥルーマン・ショー（The Truman Show）
ジャンル：ヒューマンドラマ
難易度：★★★★★
特徴：ジム・キャリー主演の名作。自分の人生が“テレビ番組”だったと気づき始める主人公の物語を通して、日常英会話から哲学的なセリフまで幅広く学べる。
前半はゆったりとしたテンポで進み、英語も比較的聞き取りやすいが、後半は社会的・抽象的な語彙も増え、中級者にちょうどよい負荷になる。
学べる英語：日常生活の英会話、テレビ業界の用語、自由・選択・意識といった抽象的なテーマに関する語彙・表現。
ナレーション調のセリフと日常会話がバランスよく混在します。
まとめ
中級者にとっての英語学習は、「観るだけでわかる、楽しめる」から「聞き取って理解する」へのステップアップ。また難しい語彙や言い回しも増えてきます。
わからない語彙が多く、これらの作品のハードルが高い方は「language Reactor」を使うことで、より効率的に短期間で中級レベルをこなせるようになります。
今回紹介した14作品は、飽きずに続けられ、語彙・発音・理解力が自然と鍛えられるイマージョン学習にぴったりです。気になった作品から、ぜひ試してみてください。
