英語を楽しく学びたい方へ。この記事では、初心者でも安心して視聴できるNetflixの映画・ドラマ・アニメを厳選して紹介します。イマージョンラーニングを興味を持った方におすすめの映画を紹介します。
目次
イマージョンラーニングとは
イマージョンラーニングとは、異なる言語や文化を自然に学ぶための手法で、言語学習において有効な方法の一つです。映画やドラマ、アニメなどの視聴を通じて、視覚や聴覚を使いながら異なる言語を習得することができます。
しかし、いざ始めてみると何を見ていいかわからなかったり、英語が難しくて内容が理解できず、いまいち効果を実感できないこともあります。
今回はそういった方のためにお勧めの動画の特徴と、具体的な作品をご紹介させていただきます。
今回の記事内容は、こういった方にお勧めです。
・イマージョンラーニングに興味を持ったけど、何を見たらいいかわからない
・イマージョンラーニングを始めたけど、英語がわからなくて楽しめない
初めての方にお勧めする作品の基準
①映像だけでも理解しやすく楽しめる作品
子供が絵本を読んでもらって、絵を見ながら楽しむかの如く、映像だけでも楽しめる作品はイマージョンラーニングに向いています。
英語がところどころ理解できなくても、キャラクターの表情や動きで楽しめる作品は映画に没頭しやすいです。
笑える動きや表情、キャラクター同士の掛け合い等でふふっとなりながら、同時に英語に自然と触れることができます。この点で、ドリームワークスの作品（カンフーパンダやボスベイビーなど）はめちゃくちゃお勧めです。
また綺麗で壮大な映像や音楽によって気分も高揚し、映画を見ることでリラックスもできます。
他にもアクション系の作品は、イマージョンラーニングにおいて非常に有効です。
会話量がが少なく、視覚的な要素が豊富なため、言葉の壁を感じずに楽しめるのが特徴です。アクション映画やアニメは、ストーリーが直感的に理解できるため、言語の難易度に関係なく、観ることで自然に学べます。
②小学生でもストーリーが楽しめる作品
海外ドラマ等でよくある歴史や他作品の引用、皮肉やアメリカンジョーク混じりの作品は、映像からでは推測が難しく、途中で集中力が途切れてしまいます。
子供でも楽しめる作品は、そういった点が少ないですし、細部のジョークや単語がわからなくても、ストーリーを追うことができて、楽しむことができます。
③文化の壁を感じにくい作品
日本の作品を英語吹き替えや字幕で視聴するのも、イマージョンラーニングには非常に効果的です。
当たり前ですが、日本人向けに作られているため、日本人が好むストーリー構成やキャラクターが登場します。英語に吹き替えたとしてもかなり理解しやすいです。
また日本の作品の英語吹き替えは、海外特有の言い回しやスラングが少ないため、難易度が下がります。
また同様に、韓国の作品もイマージョンラーニングに適しています。
日本と同じくアジア圏の作品であり、文化や感情の表現が似ているため、英語字幕で視聴しても理解しやすいことが多いです。
初心者におすすめのNetflix映画
上記の点を押さえられていて、見やすい映画を１０個紹介します。
パディントン（Paddington）
小熊のパディントンが、イギリスにやってきて、たくさんのハプニングを起こすハチャメチャなストーリーです。パディントンがものすごい丁寧な英語を話すので理解しやすく、言動もかわいいので見ているだけでも楽しいです。イギリスが舞台なのでもちろんイギリス英語です。
イギリス英語は、発音が日本人の発する英語の発音に近いので、馴染みやすいと思います。
スタンド・バイ・ミー ドラえもん
どらえもんの３DCG映画。原作ストーリーを再構築したもので、ドラえもんとの出会いから別れまでが描かれています。アニメを見ていた方なら、なじみのある回もあるかもしれません。
日本人にとってなじみ深く、ストーリーがわかりやすいので安心して学べます。
また英語もめちゃくちゃ簡単に吹き替えられているので、かなりお勧めです。
メアリと魔女の花
スタジオジブリから退社した西村義明監督（思い出のマーニーをプロデュース）が設立したスタジオポノックによる長編第１作目。
いたるところにジブリ感を感じられます。映像も音楽も最高ですし、ストーリーもだらけることがなく１時間４０分程度の作品なので、気楽に見ることが出来ます。
ファンタジーながらセリフが明瞭で、映像で内容を理解しやすいのが特徴。
字幕には、英語と英語（字幕ガイド）があるのですが、字幕ガイドの方を選ぶと、音声と同じスクリプトなので学習しやすいです。
ラウドハウス
１３人家族のラウド家の話。天才的な才能を持つ１０人の姉妹を持つ中で、一人だけ平凡な男の子リンカーンが主人公。自分だけが才能がなく平凡だと悩んでいましたが、実はラウド家の出生には秘密がありました。
アメリカンチックなキャラデザインと、ストーリーの間に入るミュージカルや歌がとても良いです。
子供が主人公なので、英語も難しくなく、聞き取りやすい発音です。
ボス・ベイビー（The Boss Baby）
さすがのドリームワークスの作品。
映像もユーモアも全部ツボなんですよね。かわいいし面白いしCGもどれだけ金がかかっているんだろうかっていう仕上がりです。よくこんな描写を描けるなと毎度驚きます。
可愛くも毒があるボスベイビーと主人公の男の子のユーモアな掛け合いで、初心者でも飽きずに学べます。
カンフー・パンダ（Kung Fu Panda）
こちらもドリームワークスの作品です。
アクションシーンとユーモアがバランスよく組み合わさっており、キャラクターたちの表情や動きが重コミカルです。言葉を理解できなくても、登場人物の感情やストーリーの進行が視覚的に伝わってきます。
子供向けの作品なので、わかりやすいコメディで楽しめる作品ですが、早口で会話量も多く、意外と難しい単語も出てくるので、英語の勉強にもなります。
映像も音楽もよく、カンフーのアクションシーンもめちゃくちゃかっこいいので、是非お勧めです。
ミニオンズ（Minions）
ミニオンたちがめちゃくちゃかわいいんですよねー。彼らの言語は全く英語の勉強になりませんが、他の人間たちはちゃんと喋るのでご安心ください。
英語が少なめで、イマージョンラーニングに慣れる第一歩にぴったりの作品です。
スーパーマリオブラザーズムービー
世界中で大ヒットした人気ゲームの映画化作品。ストーリーがシンプルで展開が速いため、セリフも比較的わかりやすく、テンポよく楽しめるのが魅力です。
子どもも楽しめる映画ですが、大人が観ても十分に面白い演出が多く、飽きずに英語学習を続けられます。
学べる英語：冒険・行動を描くシンプルな動詞（run, jump, save, fightなど）や、明るくポジティブな感情表現、短いセリフのやりとりが中心。英語字幕を付けることで、聞き取りの精度を上げながらボキャブラリーを増やす練習に向いています。
おすすめポイント：
英語のスピードはやや速めですが、声優の発音がクリアでアニメ特有の誇張表現が多く、意味を推測しやすい。さらに、登場キャラの感情が表情や音楽でしっかり伝わるので、セリフの意味が取りやすいという利点もあります。
ペット
人間たちと一緒に暮らす、犬や猫たちが主役の映画です。
動物たちの毛並みの質感が素晴らしく、犬や猫のあるあるの習性を多分に含んでいて、とてもかわいらしくおもしろい作品です。
英語もちょうどいい難易度で、子供も大人も楽しめる作品です。
ターミナル（The Terminal）
東欧出身の英語が話せない主人公が、ニューヨークの入国目前で、母国のクーデターによりパスポートが無効状態になる。いつ入国が許可されるかもわからないが、ある目的を果たすためにニューヨークにどうしても入国したい主人公は、空港で生活を始めます。
上に紹介してきた作品と違い実写映画ですが、主人公が英語が英語が流ちょうではないため、見てる側も難解な英語が少ないので理解しやすいです。さらにトムハンクスの表情や動き、見ているだけで笑えるユーモアがあるので、難易度低めです。
また常に空港にいるので、空港関係の語彙力に馴染むことが出来る点でも優れています。
トムハンクス主演の映画は、全部面白いので、ターミナルが気に入った方は他の作品もお勧めです。（フォレストガンプやオットーという男など）
逆に初心者にお勧めしない作品
意外と難しい・お勧めしない作品
①スポンジボブ
意外と難しい作品といえば、スポンジボブです。（筆者の偏見）
子供向けの作品でたしかに映像で理解はしやすいですが、結構単語が難しいです。発音も独特なキャラが多く、聞き取りづらいです。
また話数がたくさんあるので、周回しづらく、英語ができるようになっている実感がしづらいです。
②フレンズ
英語学習といえばフレンズといっても過言ではないほど、必ずおすすめされる作品ですが、初心者には全くお勧めできません。数話程度見たのですが、筆者には全くハマりませんでした。
アメリカンジョークなので、日本人の感性だとあまり笑えない上に、超理解しづらいです。
単語はそこまで難しくないように思えますが、理解しずらい表現やウィットが含まれているので、初見では意味が理解しづらいです。
また映像も古いので、他の新しい作品のほうがいいかもしれません。
もし見るならば、YouTubeでフレンズを解説している動画等で、フレーズやイディオムの解説を見て、少しずつ学ぶのがおすすめです。
学習効果を上げる視聴スタイル
- はじめは「日本語音声＋英語字幕」で内容を把握。（既にみたことがあるものも推奨）
- 慣れてきたら「英語音声＋英語字幕」へ切り替え
一旦日本語で全体像を掴むと、英単語やフレーズがどういった意味なのかを推測しやすくなります。
Language Reactorがおすすめ
PCか、Windowsタブレットのみでしか使えませんが、Chromeの無料拡張機能「Language Reactor」なども活用すると格段に効率が良くなります。
同時字幕機能によって、英語字幕と日本語字幕を同時に出すことが出来ます。これによって、上記の「日本語音声＋英語字幕」というステップを省き、「英語音声＋日英字幕」にすることが出来ます。
他にもセリフスキップ機能や、見逃した字幕をサイドバーのスクリプトで見返したり、わからない単語の意味をすぐに調べることが出来ます。
こちらで導入方法を紹介しています。余計な登録等もいらず、ダウンロードのみの短時間で終わります。
まとめ：Netflixで英語学習を楽しく続けよう
今回紹介した作品は、英語初心者にとって内容も理解しやすく、無理なく続けられるラインナップです。
こういった見やすい作品で学んだ単語は、この先色々な作品を見る上で、何度も目にすることになり、大いに役立ちます。
また難しい作品に挑戦してうまく行かずに自信を失ったときでも、一旦こういった特徴を持つ作品を見ることで、英語を英語のまま理解する感覚や自信を取り戻すことにも最適です。
もちろん価値観は人それぞれですので、ここで紹介している特徴に、必ずしも合致している必要はありません。イマージョンラーニンングは自由に楽しみながら言語を獲得するのが一番です。
今回は映画を取り上げましたが、他にもドラマ・アニメなど、自分が楽しめるジャンルから始めて、イマージョンラーニングによって日常的に英語を取り入れてみてください。
中級編はこちらから。
